Here is a picture of the pinhole of the previous post. The only marking is a small "Y" on the underside of the top piece (seen in the photo).
Update: Consensus is this is a glazeweld, U-957. Thank you all for your help!