The holes are threaded so obviously something was supposed to be attached. WHAT?

Consensus is that it is either a BUSS BAR holder or Stand Off, probably used in a sub station, or a Mid-span Take Off used in a factory.